docker compose exec <your service name> <execute this command>
# -c flag indicates to read from string. Combine with && command: > bash -c "python manage.py makemigrations && python manage.py migrate && python manage.py runserver 0.0.0.0:8000"